Главная Семитские языки Соответствия Похожие слова в суахили и арабском - продолжение-4
Похожие слова в суахили и арабском - продолжение-4
Автор: Марк Ниран   
26.11.2013 06:49
Индекс материала
Похожие слова в суахили и арабском
продолжение – 1
продолжение – 2
продолжение - 3
продолжение-4
Все страницы

исправлял, чинил; восстанавливал; принуждал (к чему على); удовлетворял, доставлял удовольствие  джабара  (I, у)  جبر

могучий  джабба:р  جبار

принуждение, насилие  джабр   جبر

Всемогущий, Всевышний (Бог); высокомерный (надменный, гордый) человек; герой, смельчакjabari

лечение вывихов или переломовjabara

быть смелым (отважным); стоять в стороне, устранятьсяjibari

заставлять, принуждать, вынуждатьjuburu

 

гора  джабаль  جبل

скала; утес; гораjabali

 

спор; прения  джадаль جدل

спорить; обсуждать; вести дискуссиюjadili

 

козлёнок  джадъ  جدى

Козерог (созвездие и знак зодиака)jadi

 

пробовал, испытывал  джарраба  (II)  جرب

испытание, проба; эксперимент, опыт; набросок, эскиз – jaribio
пробовать, испытывать –
jaribu

 

рана  джира:Ха  جراحة

рана, ранение; рубец, шрам – jeraha

 

газета; голая пальмовая ветвь   джари:да  جريدة

журнал – jarida

 

тело, плоть  джасад  جسد

тело; телосложение, фигура (высокий стиль) - jasadi

 

тело, организм  джисм  جسم

внешний вид, обликjisimu

 

порол, бил плетью/кнутом  джалада (I, и)  جلد

кожа; шкура; переплёт (книги)  джильд  جلد

переплёт, обложка – jalada

переплетать (книгу), сечь, бичеватьjalidi

кожа; шкураjuludi

 

затвердел  джамада  (I, у)  جمد

застывать, затвердевать; густеть jamidi

 

собирал, набирал; объединял  джамаЪа  (I, а)  جمع

мечеть; дом собраний  джа:миЪ  جامع

общность, цивилизация; союз, объединение, лига; университет  джа:миЪа  جامعة

соединение воедино; совокупность  джима:Ъ  جماع

община; объединение, корпорация; отделение (арм.)  джама:Ъа  جماعة

пятница  джумЪа  جمعة

некоммерческое объединение (юр.); союз, ассоциация, лига, общество, клуб джамЪы:я   جمعية

 

общество; компания; семейный клан - jamaa

мечеть; место собраний (рел.) - jamati

общество, коллектив – jamia

собираться; соединяться; совокупляться, спариваться jamii

неделя – juma

организация; общество; ассоциация; объединение, содружество, сообщество – jumuia

 

республика  джумhу:ри:ййя  جمهورية

республика - Jamhuri

 

джинн; дух, демон джинн  جن

сад; рай  джанна  جنة

 

райjanna

джинн, дух - jinni

 

чужестранец, иностранец; чужестранный, иностранный  аджнаби  أجنبي

бок; борт; фланг; сторона  джа:ниб  جانب

чужестранец, иностранец; посторонний, чужой (существ.)  ajinabi

сторона (направление); место; (близкое) местонахождение – janibu

 

похоронная процессия  джина:за  جنازة

похоронные носилки; гробjeneza

 

род (биол.); сорт; класс; разновидность; пол, секс  джинс  جنس

подданство, гражданство  джинси:ййя  جنسية

род; сорт, класс; способ, метод – jinsi

пол (мужской, женский); племенная или родовая принадлежность; национальность – jinsia

преступный, уголовный  джина:и  جنائي

преступление; злодеяние – jina

 

борьба; священная война (для мусульман)  джиhа:д  جهاد

священная война, джихад – jihadi

 

ответ, реплика  джаУа:б  جواب

ответ – jawabu

 

сосед  джа:р  جار

сосед; соседний, близкий – jirani

 

драгоценности, ювелирные изделия   муджаУhара:т  مجوهرات

драгоценность, сокровище; драгоценный камень – johari

 

приходящий, прибывающий  джа:а  جاء

приходить; прибывать; приезжать - ja

 

армия, войско  джайш, джэйш  جيش

армия, войско; полчище – jeshi

 

 

красота  джама:ль  جمال

эстетический  джама:ли  جمالي

верблюд  джамаль  جمل

итог, некоторое количество; целое, законченное; предложение (грам.)  джумла  جملة

красивый  джами:ль  جميل

 

учтивость, любезность; вежливость; приличие; доброжелательность; услуга –  jamala

привлекательность; красота; привлекательный, красивый; приветливый; верблюд (в языке высокого стиля) – jamali (или jamili)

сумма, итог; некоторое количество; объем – jumla

 

величие  джала:ль  جلال

обладатель величия, уважаемый, почтенный; высокопоставленное лицо jalili

 

 



Обновлено 29.04.2014 06:18
 

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить

Поиск по сайту

Copyright © 2011 AXAZ.org, All Rights Reserved
Перепечатка разрешена только с активной ссылкой на конкретный материал!